Adopt KEP-5866 to allowing sharding / multi-replica of event-exporter

[erain]

We want to adopt kubernetes/enhancements#5867 so we can have server-side sharded list and watch on events , hence we can have multiple event-exporter replicas handling large volumes of events in a large cluster