Skip to content

Update Danish translations Part 3 #3425

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Gymnasiast merged 3 commits into from
Feb 18, 2026
Merged

Update Danish translations Part 3 #3425

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b6a5c33
Update Danish language strings
LPSGizmo Feb 16, 2026
99bb8ea
Merge branch 'master' into patch-54
Gymnasiast Feb 18, 2026
00e6f16
Update da-DK.txt
Gymnasiast Feb 18, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 36 additions & 36 deletions data/language/da-DK.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2223,8 +2223,8 @@ STR_3228 :Sæt start punkt for personer
STR_3229 :Blokbremser kan ikke bruges lige efter stationen
STR_3230 :Blokbremser kan ikke bruges lige efter hinanden
STR_3231 :Blokbremser kan ikke bruges lige efter toppen af en løftekæde
STR_3232 :Indstillinger - Finansiel
STR_3233 :Indstillinger - Gæster
STR_3232 :Scenarieindstillinger - Økonomi
STR_3233 :Scenarieindstillinger – Gæster
STR_3235 :Vis finansindstillinger
STR_3236 :Vis gæsteindstillinger
STR_3238 :Ingen penge
Expand Down Expand Up @@ -2268,7 +2268,7 @@ STR_3279 :Gratis park entré / Betal for forlystelser
STR_3280 :Betal Park entré / Gratis forlystelser
STR_3281 :Entré pris:
STR_3283 :vælg forlystelser der skal bevares
STR_3285 :Bevarede forlystelser
STR_3285 :Scenarieindstillinger - Bevarede forlystelser
STR_3286 :Vælg mål for dette scenarie
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Mål:
STR_3294 :Skift…
Expand Down Expand Up @@ -3181,7 +3181,7 @@ STR_6102 :Værdien af forlystelser vil ikke falde over tid over tid, Så gæs
STR_6103 :Denne funktion er deaktiveret ved netværksspil.
STR_6105 :Hypercoaster
STR_6107 :Monster Trucks
STR_6109 :Hyper-Twister
STR_6109 :Hyper-Twister rutchebane
STR_6111 :Klassisk mini rutchebane
STR_6113 :En høj ikke-inverterende rutschebane med store fald, høj hastighed og komfortable vogne med simpel fastspænding
STR_6115 :Kæmpe Eldrevne firhjulstrækkere , der kan klatre op ad stejle skråninger
Expand Down Expand Up @@ -3758,40 +3758,40 @@ STR_6729 :Kabel-lifthill skal starte umiddelbart efter station eller blokbrem
STR_6730 :Eksportér emscripten-data
STR_6731 :Importér emscripten-data
STR_6732 :Vis en knap i værktøjslinjen til at rotere visningen mod uret
STR_6733 :See-Through
STR_6734 :Map elements that are at or above the cutting height are rendered translucent.
STR_6735 :Go up to parent folder
STR_6736 :Preview
STR_6737 :No preview available
STR_6738 :{WINDOW_COLOUR_2}Park rating: {BLACK}{UINT16}
STR_6739 :{WINDOW_COLOUR_2}Date: {BLACK}{STRINGID}
STR_6740 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_6741 :{WINDOW_COLOUR_2}Num. rides: {BLACK}{UINT16}
STR_6742 :{WINDOW_COLOUR_2}Num. guests: {BLACK}{UINT16}
STR_6743 :Climate
STR_6733 :Gennemsigtig
STR_6734 :Elementer på eller over skærehøjden vises som gennemsigtige.
STR_6735 :Gå op til overmappen
STR_6736 :Forhåndsvisning
STR_6737 :Ingen forhåndsvisning tilgængelig
STR_6738 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvurdering: {BLACK}{UINT16}
STR_6739 :{WINDOW_COLOUR_2}Dato: {BLACK}{STRINGID}
STR_6740 :{WINDOW_COLOUR_2}Kontanter: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_6741 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal forlystelser: {BLACK}{UINT16}
STR_6742 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gæster: {BLACK}{UINT16}
STR_6743 :Klima
STR_6744 :{WINDOW_COLOUR_2}{UINT16}%
STR_6745 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests’ intensity preferences:
STR_6746 :No preferences
STR_6747 :Preferences vary (default)
STR_6748 :Only less intense rides
STR_6749 :Only more intense rides
STR_6750 :Select what kind of ride intensity newly spawned guests prefer.
STR_6751 :Queue paths cannot be used for level crossings!
STR_6752 :Scenario options - Objective
STR_6753 :Scenario options - Scenario Details
STR_6754 :Scenario options - Land Restrictions
STR_6755 :Show objective options
STR_6756 :Show scenario details options
STR_6757 :Show land restriction options
STR_6758 :Loan options
STR_6759 :Business model
STR_6760 :Earnings:
STR_6761 :Scenario Details
STR_6762 :Udseende
STR_6745 :{WINDOW_COLOUR_2}Gæsters intensitetspræferencer:
STR_6746 :Ingen præferencer
STR_6747 :Varierende præferencer (standard)
STR_6748 :Kun mindre intense forlystelser
STR_6749 :Kun mere intense forlystelser
STR_6750 :Vælg hvilken intensitet nye gæster foretrækker.
STR_6751 :Køstier kan ikke bruges til planoverkørsler!
STR_6752 :Scenarieindstillinger – Mål
STR_6753 :Scenarieindstillinger – Scenariedetaljer
STR_6754 :Scenarieindstillinger – Jordbegrænsninger
STR_6755 :Vis målindstillinger
STR_6756 :Vis scenariedetaljeindstillinger
STR_6757 :Vis jordbegrænsningsindstillinger
STR_6758 :Låneindstillinger
STR_6759 :Forretningsmodel
STR_6760 :Indtjening:
STR_6761 :Scenariedetaljer
STR_6762 :Brugerflade
STR_6763 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_6764 :Saving and autosaves
STR_6765 :Advanced
STR_6766 :Clear
STR_6764 :Gem og autogem
STR_6765 :Avanceret
STR_6766 :Ryd
STR_6767 :Window
STR_6768 :Rendering
STR_6769 :Behaviour
Expand Down