fix(@schematics/angular): update @types/node to a version vitest 5 accepts

`ng new --ssr` and `ng add @angular/ssr` fail to install their dependencies:
the server schematic adds `@types/node@^20.17.19`, and vitest 5, which the
same schematics now add, has `@types/node@^22.0.0 || >=24.0.0` as a peer.
npm refuses the tree and the workspace is left without `node_modules`.

`^22.12.0` is what this repository uses for `@types/node` itself, and Node 20
is already outside the `engines.node` range of the generated project.

Author: thekhegay

packages/schematics/angular/utility/latest-versions/package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "dependencies": {
     "@types/express": "^5.0.1",
     "@types/jasmine": "~6.0.0",
-    "@types/node": "^20.17.19",
+    "@types/node": "^22.12.0",
     "browser-sync": "^3.0.0",
     "express": "^5.1.0",
     "istanbul-lib-instrument": "^6.0.3",