npm install @indec/react-native-commons
The npm link doesn't work because react-native doesn't support symlinks. For local testing add the modified package to your project using the following command:
npm add /path/to/react-native-commons
or via yarn:
yarn add file:/path/to/react-native-commons