Update analytics event names for assistant feedback and add new autopilot events (#2434)

* Update integrations/analytics/overview.mdx

Co-Authored-By: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

* Update integrations/analytics/overview.mdx

Co-Authored-By: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

* update headers

---------

Co-authored-by: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ethan Palm <[email protected]>

Author: 3 people

integrations/analytics/overview.mdx

@@ -671,7 +671,7 @@ All tracked events use the `docs.` prefix.
 | `docs.feedback.thumbs_up`               | User clicks the positive feedback button.                                                          |
 | `docs.feedback.thumbs_down`             | User clicks the negative feedback button.                                                          |
 
-### AI assistant
+### Assistant and agent
 
 | Event name                              | Description                                                                                               |
 | :-------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -681,8 +681,13 @@ All tracked events use the `docs.` prefix.
 | `docs.assistant.suggestion_click`       | User clicks a suggested question.                                                                |
 | `docs.assistant.ask_ai_on_text_selection` | User selects text and clicks "Ask AI."                                |
 | `docs.assistant.shared`                 | User shares a chat conversation.                                                                   |
+| `docs.assistant.thumbs_up`              | User clicks the positive feedback button on an assistant response.                                 |
+| `docs.assistant.thumbs_down`            | User clicks the negative feedback button on an assistant response.                                 |
+| `docs.assistant.spam_detected`          | The assistant detects spam in a user message.                                                        |
+| `docs.autopilot.suggestion.created`     | The agent creates a documentation suggestion.                                                        |
+| `docs.autopilot.suggestion.no_suggestion` | The agent determines no documentation update is needed.                                            |
 
-### Context menu
+### Contextual menu
 
 | Event name                              | Description                                                                                               |
 | :-------------------------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |