|
103 | 103 | <string name="ecosystem_apps_display_files">Datoteke</string> |
104 | 104 | <string name="ecosystem_apps_display_more">Više</string> |
105 | 105 | <string name="ecosystem_apps_display_talk">Razgovor</string> |
| 106 | + <string name="ecosystem_apps_more">Više Nextcloud aplikacija</string> |
| 107 | + <string name="email_pick_failed">Odabir adrese e‑pošte nije uspio.</string> |
106 | 108 | <string name="error_action_open_battery_settings">Postavke baterije</string> |
107 | 109 | <string name="error_action_open_deck_info">Otvori informacije o aplikaciji</string> |
108 | 110 | <string name="error_action_open_network">Postavke mreže</string> |
|
126 | 128 | <string name="error_dialog_we_need_info">Potrebne su nam sljedeće tehničke informacije kako bismo vam pomogli:</string> |
127 | 129 | <string name="error_maintenance_mode">Poslužitelj je u načinu održavanja</string> |
128 | 130 | <string name="error_no_network">Nema veze s mrežom</string> |
| 131 | + <string name="error_setting_status_message">Pogreška pri postavljanju poruke statusa!</string> |
129 | 132 | <string name="error_sync">Sinkronizacija nije uspjela: %1$s</string> |
130 | 133 | <string name="error_synchronization">Sinkronizacija nije uspjela</string> |
131 | 134 | <string name="error_unknown">Došlo je do nepoznate pogreške.</string> |
132 | 135 | <string name="failed_update_ui">Ažuriranje korisničkog sučelja nije uspjelo</string> |
| 136 | + <string name="file_detail_sharing_fragment_no_contact_app_message">Nema dostupne aplikacije za odabir kontakata</string> |
133 | 137 | <string name="file_list_seconds_ago">prije par sekundi</string> |
134 | 138 | <string name="formatting_help_cbf_body_1">Glavni cilj pri razvoju aplikacije Notes je stvoriti alat koji se može upotrebljavati bez ometanja. Svoje tekstove možete oblikovati posebnim oznakama Markdown. Za razne primjere navedene u nastavku možete se koristiti prečacima kako biste oblikovali svoje bilješke bez upisivanja šifri.</string> |
135 | 139 | <string name="formatting_help_cbf_body_2">Odaberite raspon teksta ili dodirnite pokazivačem bilo koji položaj i prikazat će se skočni izbornik koji sadrži unose kao što su %4$s ili %5$s pored zadanih unosa %1$s, %2$s, %3$s.</string> |
|
206 | 210 | <string name="no_other_accounts">Nemate konfiguriranih računa.</string> |
207 | 211 | <string name="noteMode_remember_last">Zapamti moj posljednji izbor</string> |
208 | 212 | <string name="note_has_been_deleted">Bilješka je izbrisana</string> |
| 213 | + <string name="note_share_activity_contact_no_permission">Potrebno je dopuštenje za kontakte.</string> |
209 | 214 | <string name="note_share_activity_could_not_retrieve_url">Nije moguće dohvatiti URL</string> |
| 215 | + <string name="note_share_activity_resharing_not_allowed">Ponovno dijeljenje nije dopušteno</string> |
| 216 | + <string name="note_share_activity_search_text">Pretraži korisnike ili grupe</string> |
| 217 | + <string name="note_share_activity_send_copy_to">Pošalji kopiju u</string> |
210 | 218 | <string name="note_share_activity_share_link">Dijeli poveznicu</string> |
211 | 219 | <string name="note_share_activity_shared_with_you">S vama podijelio %1$s</string> |
212 | 220 | <string name="note_share_activity_subject_shared_with_you">\"%1$s\" je dijeljen s vama</string> |
|
227 | 235 | <string name="note_share_detail_activity_share_via_link_hide_download">Sakrij preuzimanje</string> |
228 | 236 | <string name="oneHour">1 sat</string> |
229 | 237 | <string name="online">Na mreži</string> |
| 238 | + <string name="online_status">Postavi online status</string> |
230 | 239 | <string name="pin_to_homescreen">Prikvačite na početni zaslon</string> |
231 | 240 | <string name="pref_value_font_normal">Normalno</string> |
232 | 241 | <string name="pref_value_lock">Zaštita zaporkom</string> |
|
238 | 247 | <string name="remove_account">Ukloni %1$s</string> |
239 | 248 | <string name="search_in_all">Pretraži sve bilješke</string> |
240 | 249 | <string name="search_in_category">Traži u %1$s</string> |
| 250 | + <string name="set_message">Postavi poruku</string> |
| 251 | + <string name="set_online_status">Postavi online status</string> |
241 | 252 | <string name="settings_background_sync">Pozadinska sinkronizacija</string> |
242 | 253 | <string name="settings_file_suffix">Ekstenzija datoteke</string> |
243 | 254 | <string name="settings_file_suffix_description">Ekstenzija datoteke za nove bilješke u Nextcloudu</string> |
|
252 | 263 | <string name="settings_notes_path_description">Mapa za spremanje bilješki u Nextcloudu</string> |
253 | 264 | <string name="settings_notes_path_success">Nova mapa za bilješke: %1$s</string> |
254 | 265 | <string name="settings_prevent_screen_capture">Spriječi snimanje zaslona</string> |
| 266 | + <string name="settings_show_ecosystem_apps">Prikaži aplikacije ekosustava</string> |
| 267 | + <string name="settings_show_ecosystem_apps_summary">Prikaži preporučene aplikacije iz Nextcloud ekosustava</string> |
255 | 268 | <string name="settings_theme_title">Tamna tema</string> |
256 | 269 | <string name="settings_wifi_only">Sinkroniziraj samo putem bežične (Wi-Fi) mreže</string> |
257 | 270 | <string name="share">Dijeli</string> |
|
274 | 287 | <string name="share_password_title">Zaštićeno zaporkom</string> |
275 | 288 | <string name="share_permission_can_edit">Uređivanje moguće</string> |
276 | 289 | <string name="share_permission_file_drop">Povlačenje datoteke</string> |
| 290 | + <string name="share_permission_secure_file_drop">Siguran prijenos datoteka</string> |
277 | 291 | <string name="share_permission_view_only">Samo za gledanje</string> |
278 | 292 | <string name="share_permissions">Dopuštenja za dijeljenje</string> |
279 | 293 | <string name="share_remote_clarification">%1$s (udaljeno)</string> |
|
307 | 321 | <string name="simple_synchronization">Sinkronizacija</string> |
308 | 322 | <string name="sort_alphabetically">Razvrstaj po abecedi</string> |
309 | 323 | <string name="sort_last_modified">Razvrstaj prema datumu izmjene</string> |
| 324 | + <string name="status_set_fail_message">Nije moguće dohvatiti ili postaviti status. Provjerite vezu s poslužiteljem.</string> |
310 | 325 | <string name="today">Danas</string> |
311 | 326 | <string name="unlock_notes">Otključaj bilješke</string> |
312 | 327 | <string name="username">Korisničko ime</string> |
|
320 | 335 | <string name="widget_single_note_title">Jedna bilješka</string> |
321 | 336 | <string name="write_email">Pošalji poruku e-pošte</string> |
322 | 337 | <string name="you_have_to_be_connected_to_the_internet_in_order_to_add_an_account">Trebate uspostaviti internetsku vezu za dodavanje računa.</string> |
| 338 | + <plurals name="share_download_limit_description"> |
| 339 | + <item quantity="one">Ova poveznica dopušta još %d preuzimanje.</item> |
| 340 | + <item quantity="few">Ova poveznica dopušta još %d preuzimanja.</item> |
| 341 | + <item quantity="other">Ova poveznica dopušta još %d preuzimanja.</item> |
| 342 | + </plurals> |
323 | 343 | <plurals name="ab_selected"> |
324 | 344 | <item quantity="one">Odabrano je %d</item> |
325 | 345 | <item quantity="few">Odabrano je %d</item> |
|
0 commit comments