diff --git a/go.mod b/go.mod
index cafdad8fc5..c2a5a347f5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -99,7 +99,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/zpages v0.71.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.45.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.45.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.46.0
 	golang.org/x/crypto v0.55.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 16a7ef0c0a..fb9660c435 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1303,8 +1303,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.45.0 h1:QRefszxJmfPdjXUUm3j
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.45.0/go.mod h1:Tiz03lTBVBrm7eWZBOidzEaYaJa8tjwGUGv6d8mlTyk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.45.0 h1:fG5MCxGz8+2VtrN/WgqSpJFctVz24gpxj8CxkKmc8Ww=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.45.0/go.mod h1:BmAYTn+3ysbRe+IU2msxmf5Rx3g6DHvex+tWI3LdhYI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.45.0 h1:lsA/S1bxgdbyFGkTj+3meEdJ6ADVU7QoFstV6MXgE68=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.45.0/go.mod h1:L7u+MirGoB1bjeLH66+xDykF4RC8C3RN7lIFpBiewUo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.46.0 h1:KdRxPiAoMptR3vfWzvjjvutTsSiwbC2uG0496rzZNfo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.46.0/go.mod h1:K/qSA+3G7Eovxi4K09wzrAgkWRnosS0DAOZeEpve7sM=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.46.0 h1:yBnkXvgV7AXFILZc5K6IZe/CBFF3OS7BJ8ov6/lj0K8=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.46.0/go.mod h1:iPmdWqifKUdzziPkvvzIJXITl56fQx2mGM/DHLB3/2o=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.46.0 h1:h5CNQQjEbuQXY/JfZtgt3i7HVFV3aHPO2OAwO2eTYPI=
diff --git a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/version.go b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/version.go
index ea80d309b7..992c93f62c 100644
--- a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/version.go
+++ b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/version.go
@@ -5,4 +5,4 @@ package internal
 
 // Version is the current release version of the OpenTelemetry stdouttrace
 // exporter in use.
-const Version = "1.45.0"
+const Version = "1.46.0"
diff --git a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/x/x.go b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/x/x.go
index be10386b2a..d7e256aab4 100644
--- a/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/x/x.go
+++ b/vendor/go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal/x/x.go
@@ -34,9 +34,9 @@ func newFeature[T any](suffix []string, parse func(string) (T, bool)) Feature[T]
 // feature.
 func (f Feature[T]) Keys() []string { return f.keys }
 
-// Lookup returns the user configured value for the feature and true if the
+// Lookup returns the user-configured value for the feature and true if the
 // user has enabled the feature. Otherwise, if the feature is not enabled, a
-// zero-value and false are returned.
+// zero value and false are returned.
 func (f Feature[T]) Lookup() (v T, ok bool) {
 	// https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/62effed618589a0bec416a87e559c0a9d96289bb/specification/configuration/sdk-environment-variables.md#parsing-empty-value
 	//
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 75f9ed5c47..2a0b3dbd1d 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -2327,7 +2327,7 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/observ
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/otlpconfig
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/retry
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/internal/x
-# go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.45.0
+# go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.46.0
 ## explicit; go 1.25.0
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace/internal