fix(blog): translate remaining 2025 section headings

Translate swc support, data fetching, and code splitting headings in
the 2025 blog posts.

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: deblasis

src/content/blog/2025/02/14/sunsetting-create-react-app.md

@@ -159,7 +159,7 @@ Con questo cambiamento, puoi condividere un link a `/dashboard` e l'app navigher
 
 Qui c'è un tradeoff: la libreria di routing aggiunge complessità all'app, ma aggiunge anche funzionalità difficili da implementare senza di essa.
 
-### Data fetching {/*data-fetching*/}
+### Recupero dati {/*data-fetching*/}
 
 Un altro problema comune in Create React App è il data fetching. Create React App non include una soluzione di data fetching specifica. Se stai iniziando, un'opzione comune è usare `fetch` in un Effetto per caricare i dati.
 
@@ -209,7 +209,7 @@ Al caricamento iniziale, il router può recuperare i dati immediatamente prima c
 
 Tuttavia, questo richiede di configurare correttamente i loader nella tua app e scambia complessità per performance.
 
-### Code splitting {/*code-splitting*/}
+### Suddivisione del codice {/*code-splitting*/}
 
 Un altro problema comune in Create React App è il [code splitting](https://www.patterns.dev/vanilla/bundle-splitting). Create React App non include una soluzione di code splitting specifica. Se stai iniziando, potresti non considerare affatto il code splitting.
 

src/content/blog/2025/10/07/react-compiler-1.md

@@ -177,7 +177,7 @@ npx create-next-app@latest
 ## Adotta React Compiler in modo incrementale {/*adopt-react-compiler-incrementally*/}
 Se mantieni un'applicazione esistente, puoi distribuire il compiler al tuo ritmo. Abbiamo pubblicato una [guida all'adozione incrementale](/learn/react-compiler/incremental-adoption) passo passo che copre strategie di gating, controlli di compatibilità e strumenti di rollout così puoi abilitare il compiler con fiducia.
 
-## swc support (experimental) {/*swc-support-experimental*/}
+## Supporto swc (sperimentale) {/*swc-support-experimental*/}
 React Compiler può essere installato su [diversi build tool](/learn/react-compiler#installation) come Babel, Vite e Rsbuild.
 
 Oltre a questi strumenti, abbiamo collaborato con Kang Dongyoon ([@kdy1dev](https://x.com/kdy1dev)) del team [swc](https://swc.rs/) per aggiungere ulteriore supporto a React Compiler come plugin swc. Sebbene questo lavoro non sia completo, le performance di build di Next.js dovrebbero ora essere considerevolmente più veloci quando [React Compiler è abilitato nella tua app Next.js](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/reactCompiler).