Open
Conversation
번역할 매뉴얼 국문
Soyoon-Choi
commented
Jan 12, 2024
| 한 개의 table이거나 혹은 view 를 명시한다. | ||
| This indicates that multiple_delete applies to one table or view. | ||
|
|
||
| 한 개의 table이거나 혹은 view 를 명시한다. |
Collaborator
Author
There was a problem hiding this comment.
이 구문 clause 구조를 보니 one_table이 multiple_delete 구문에 걸리는 것이라고 이해했습니다. 국문이 설명이 모호해서 구체화해봤는데 내용 점검 부탁드립니다.
Soyoon-Choi
commented
Jan 12, 2024
| | {m} | Match the preceding element for m times. | | ||
| | {m,} | Match the preceding element for m or more times. | | ||
| | \| | Match a single expression among multiple expressions. | | ||
| | () | Match a subexpression. Multiple expressions can be grouped as a single complex regular expression. | |
Collaborator
Author
There was a problem hiding this comment.
html 코드로 들어가 있던 테이블을 이후 수정이 용이하고, 형식상 통일감을 가질 수 있도록 타이포라 내 테이블 포맷으로 바꾸었습니다. html 코드를 유지해야 한다면 알려주세요~
Soyoon-Choi
commented
Jan 12, 2024
| \X escape sequence indicates Unicode extended grapheme cluster. 'Grapheme cluster' is a single character, readable for humans. One grapheme cluster is comprised of several code points. | ||
|
|
||
| \X 이스케이프 시퀀스는 유니코드 확장 문자소 클러스터(Unicode extended grapheme cluster)를 의미한다. 자소 집합(grapheme cluster)은 사람이 읽을 수 있는 단일 문자를 말하며 하나의 자소 집합은 여러 개의 코드 포인트(code points)로 이루어진다. | ||
| 확장 문자소 클러스터로 구성된 유니코드 캐릭터들과 매치된다. |
Collaborator
Author
There was a problem hiding this comment.
이 문장의 주어를 이스케이프 시퀀스로 추측했지만..? 자소 집합일 수도 있고 혹시 몰라서 우선 남겨놨습니다. 명확한 주어를 알려주시면 수정하겠습니다.
Soyoon-Choi
commented
Jan 12, 2024
| The cause and solution for this error message can be found in the [15.Regular Expression Error Code]() section of the Error Message Reference. | ||
|
|
||
| PCRE2 호환 모드에서 발생하는 에러 중 0x2106C 에러 코드는 아래와 같은 형식으로 에러 메시지가 출력된다. <1%s>는 PCRE2 라이브러리에서 반환한 메시지이며 <0%s>는 Altibase 에서 해당 에러가 발생한 위치를 의미한다. 이 에러 메시지에 대한 원인과 조치 방법은 Error Message Reference의 [15.Regular Expression Error Code](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_7.3/kor/Error Message Reference.md#15regular-expression-error-code) 장에서 확인할 수 있다. | ||
| 이 에러 메시지에 대한 원인과 조치 방법은 Error Message Reference의 [15.Regular Expression Error Code](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_7.3/kor/Error Message Reference.md#15regular-expression-error-code) 장에서 확인할 수 있다. |
Collaborator
Author
There was a problem hiding this comment.
Error Message Reference 영문 매뉴얼에 관련 내용이 누락되어 있습니다.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
리뷰 부탁드립니다.