docs(python): fix README fence and document current read/write APIs#457

JingsongLi merged 4 commits into

apache:mainapache/paimon-rust:mainfrom

hechao-ustc:docs/python-readme-read-writehechao-ustc/paimon-rust:docs/python-readme-read-writeCopy head branch name to clipboard