docs: Document span filtering migration to span first#5710

harryautomazione wants to merge 1 commit intogetsentry:mastergetsentry/sentry-python:masterfrom

harryautomazione:docs/ignore-spansharryautomazione/sentry-python:docs/ignore-spansCopy head branch name to clipboard