fix: Update reason documentation with inExperiment value

[jsonbailey]

Note

Docs update

• Extend EvaluationDetail.reason docstring to include inExperiment, indicating when an evaluation served a variation as part of an experiment rollout

No functional or behavioral code changes.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 6290d36. This will update automatically on new commits. Configure here.}