Change path specification to better handle filename edge cases #745

Certain file systems like NTFS or ReFS can contain filenames with:

• the path segment separator character (e.g. \ or /)
• special and non-valid Unicode characters (e.g. unpaired surrogate characters U+d800)

Change path specification to better handle such edge cases

• change location into location segments ?
• escape special and non-valid Unicode characters