fix: adjust content inset behavior for macOS#2806

Saadnajmi merged 4 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/react-native-macos:mainfrom

eadron:patch-1eadron/react-native-macos:patch-1Copy head branch name to clipboard