chore(deps): update codecov/codecov-action action to v6

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
codecov/codecov-action	action	major	v5.5.4 → v6.0.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

codecov/codecov-action (codecov/codecov-action)

v6.0.0

Compare Source

⚠️ This version introduces support for node24 which make cause breaking changes for systems that do not currently support node24. ⚠️

What's Changed

• Revert "Revert "build(deps): bump actions/github-script from 7.0.1 to 8.0.0"" by @​thomasrockhu-codecov in #​1929
• Th/6.0.0 by @​thomasrockhu-codecov in #​1928

Full Changelog: codecov/codecov-action@v5.5.4...v6.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 5am on monday" in timezone Europe/Berlin, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/23637862899/artifacts/6140358915
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/23659969267/artifacts/6149898124
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

Codacy

SpotBugs

Category	Base	New
Bad practice	38	38
Correctness	70	70
Dodgy code	231	231
Experimental	1	1
Internationalization	7	7
Malicious code vulnerability	2	2
Multithreaded correctness	34	34
Performance	42	42
Security	16	16
Total	441	441

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/23845385269/artifacts/6219042159
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

blue-Light-Screenshot test failed, but no output was generated. Maybe a preliminary stage failed.