Skip to content

[Sync EN] enchant: German translation of new files #302

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lacatoire wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+368 −0
Open

[Sync EN] enchant: German translation of new files #302

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
104 changes: 104 additions & 0 deletions reference/enchant/functions/enchant-broker-dict-exists.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,104 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.enchant-broker-dict-exists">
<refnamediv>
<refname>enchant_broker_dict_exists</refname>
<refpurpose>Ob ein Wörterbuch existiert oder nicht</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>enchant_broker_dict_exists</methodname>
<methodparam><type>EnchantBroker</type><parameter>broker</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>tag</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Gibt anhand eines nicht leeren Tags an, ob ein Wörterbuch existiert oder nicht.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
&enchant.param.broker;
<varlistentry>
<term><parameter>tag</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Nicht leeres Tag im LOCALE-Format, z. B. us_US, ch_DE usw.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Gibt &true; zurück, wenn das Tag existiert, andernfalls &false;.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&enchant.changelog.broker-param;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Ein Beispiel für <function>enchant_broker_dict_exists</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$tag = 'en_US';
$r = enchant_broker_init();
if (enchant_broker_dict_exists($r,$tag)) {
echo $tag . " dictionary found.\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>


<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>enchant_broker_describe</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
78 changes: 78 additions & 0 deletions reference/enchant/functions/enchant-broker-init.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,78 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.enchant-broker-init">
<refnamediv>
<refname>enchant_broker_init</refname>
<refpurpose>Erzeugt ein neues Broker-Objekt</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>EnchantBroker</type><type>false</type></type><methodname>enchant_broker_init</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>

</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<simpara>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Gibt bei Erfolg eine Broker-Ressource zurück oder &false;.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Bei Erfolg gibt diese Funktion nun eine <classname>EnchantBroker</classname>-Instanz zurück;
zuvor wurde eine &resource; zurückgegeben.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>

<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>enchant_broker_free</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
96 changes: 96 additions & 0 deletions reference/enchant/functions/enchant-broker-request-pwl-dict.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.enchant-broker-request-pwl-dict">
<refnamediv>
<refname>enchant_broker_request_pwl_dict</refname>
<refpurpose>Erzeugt ein Wörterbuch mithilfe einer PWL-Datei</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>EnchantDictionary</type><type>false</type></type><methodname>enchant_broker_request_pwl_dict</methodname>
<methodparam><type>EnchantBroker</type><parameter>broker</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Erzeugt ein Wörterbuch mithilfe einer PWL-Datei. Eine PWL-Datei ist eine persönliche Wortdatei mit einem Wort pro Zeile.
</simpara>

</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
&enchant.param.broker;
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Pfad zur PWL-Datei.
Falls keine solche Datei vorhanden ist, wird nach Möglichkeit eine neue erzeugt.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Gibt bei Erfolg eine Wörterbuch-Ressource zurück&return.falseforfailure;.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&enchant.changelog.broker-param;
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Bei Erfolg gibt diese Funktion nun eine <classname>EnchantDictionary</classname>-Instanz zurück;
zuvor wurde eine &resource; zurückgegeben.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>

<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>enchant_dict_describe</function></member>
<member><function>enchant_broker_dict_exists</function></member>
<member><function>enchant_broker_free_dict</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
90 changes: 90 additions & 0 deletions reference/enchant/functions/enchant-dict-store-replacement.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 330a38c4d45556b49e06ebe6d39e0e311534cd8c Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.enchant-dict-store-replacement">
<refnamediv>
<refname>enchant_dict_store_replacement</refname>
<refpurpose>Fügt eine Korrektur für ein Wort hinzu</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>enchant_dict_store_replacement</methodname>
<methodparam><type>EnchantDictionary</type><parameter>dictionary</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>misspelled</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>correct</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Fügt eine Korrektur für 'mis' mithilfe von 'cor' hinzu.
Vermerkt, dass @mis durch @cor ersetzt wurde, sodass es möglicherweise wahrscheinlicher ist,
dass künftige Vorkommen von @mis durch @cor ersetzt werden. Dadurch kann @cor in der
Vorschlagsliste nach oben rücken.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
&enchant.param.dictionary;
<varlistentry>
<term><parameter>misspelled</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Das zu korrigierende Wort
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>correct</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Das korrekte Wort
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
&return.success;
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&enchant.changelog.dictionary-param;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Loading