test: revert pinning virtualenv now that hatch 1.16.5 is out#1780

clareliguori wants to merge 1 commit intostrands-agents:mainstrands-agents/sdk-python:mainfrom

clareliguori:unpin-virtualenvclareliguori/strands-agents-sdk-python:unpin-virtualenvCopy head branch name to clipboard